metamal_english ([info]metamal_english) wrote,
@ 2006-04-16 02:46:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry

I've just updated the resume on my website. Could you check it up, please?


(Read 5 comments) - (Post a new comment)


[info]mindme
2006-04-16 12:39 am UTC (link)
Good layout, English. The only things I'd change:

Don't terminate your Skills/Experience list items with a comma.

Replace "till now" with "Present".

For Alta Bank (Russia, Moscow)

Put it in past tense:

Activities: Worked on routine technical issues, hardware purchasing, personnel management, developed a telebanking system for corporate clients

(If you ever hear of a writing job ... consumer/internal documentation, marketing, etc. let me know! I've got a lot of experience as a hardcore tech writer/technical editor, computer game journalist, etc.)

(Reply to this) (Thread)

[info]metamal_english
2006-04-16 06:38 am UTC (link)
Thanks a lot! I've changed it. Looks better now. :)

As for job... in our company they prefer American-Koreans for that things because American-Koreans can communicate in Korean. Or, rather, because most of guys in the company don't speak English and are afraid of foreigners. :) I'm the only foreigner there and company doesn't want any more of us.

Anyway I will keep you in mind. And thanks one more time!

By the way I think I know what hardcore porn means but I'm not sure what is hardcore writer. :)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]mindme
2006-04-16 09:16 am UTC (link)
Hardcore as in I can do really technical documentation for developers versus the drooling end user.

(Reply to this) (Parent)

(Read 5 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…